L’œuvre de Banksy évoque l’armée ukrainienne – symbolisée par un petit enfant – qui met à terre le géant russe en la personne de Vladimir Poutine, connu pour être ceinture noire de judo. La fresque avait été peinte sur un pan de ruines de Borodianka, au nord-ouest de Kiev, bombardée par l’aviation russe lors de l’invasion de l’Ukraine. Pour marquer cette date, la poste ukrainienne a édité un timbre reprenant l’œuvre du street artiste britannique. En bas à gauche du nouveau timbre, un slogan localement très populaire depuis le début du conflit: ″Va te faire foutre Poutine″.
Patrick BETAILLE, mars 2023