Le lundi c’est permis – Bière

[Sandrine Fillassier]: ″ Chaque femme mérite un homme qui la regarde comme si c’était la dernière bière dans le frigo – Every woman deserves a man who looks at her as if it were the last beer in the fridge ″.

Patrick BETAILLE, mars 2023

Tattooed Lady – Citation

 

[MELISSA MARR, auteure]: ″ Se faire tatouer lui semblait juste, comme si cela l’aidait à mettre de l’ordre dans sa vie, à aller de l’avant. C’était son corps, malgré tout ce qu’on lui avait fait subir, et elle voulait se l’approprier. Elle savait que ce n’était pas de la magie, mais l’idée d’écrire sa propre identité lui semblait la plus proche de la reconquête de sa vie. Parfois, la force réside dans l’acte. Elle voulait trouver une image qui représente ce qu’elle ressentait, la graver sur sa peau comme une preuve tangible de sa décision de changer ″.

Patrick BETAILLE, mars 2023

 

Le lundi c’est permis – Harmonica

Aerosmith: Honkin’ on Bobo – 2004

[Jean-Jacques Milteau – Harmonisciste]: ″L’harmonica est un objet à rêver, c’est l’instrument du voyageur, de l’errant… Il génère un imaginaire qui va bien au-delà des possibilités qu’on lui prête″.
[Jean-Jacques Milteau – Harp player]: ″ Harp is something to dream about, it is the instrument of the traveler, the wanderer… It generates an imaginary world that goes far beyond the possibilities that are given to it ″.

Patrick BETAILLE, mars 2023

Le lundi c’est permis – Jeton

 

Définition: Nom masculin. Pièce de métal, d’ivoire, de plastique etc., plate et ordinairement ronde, dont on se servait autrefois pour calculer des sommes, et dont on se sert encore aujourd’hui pour marquer et payer au jeu.
Locution verbale populaire: Prendre, se payer, se taper un jeton. Être le spectateur, fortuit ou non, d’une scène érotique. Synonyme: mater, se rincer l’œil.
Expression: ″ Remarquant notre attention aux gémissements de la chambre voisine, le patron de la maison a proposé : Vous voulez prendre le jeton peut-être? Celui-là, c’est un beau! ″ (Albert Simonin – Touchez pas au grisbi: le roman policier de 1953).

Patrick BETAILLE, mars 2023

Le lundi c’est permis – Télévision

 
[Alfred Hitchcock]: ″ TV is like a toaster. You press the button and the same thing pops up every time – La télévision c’est comme un grille pain. Vous appuyez sur le bouton et la même chose réapparait chaque fois ″.

Patrick BETAILLE, mars 2023

Le lundi c’est permis – Voyage

 
Les voyages en voiture ne se mesurent pas en kilomètres, mais en instants – Car journeys are not measured in kilometres, but in moments

Patrick BETAILLE, février 2023

Le lundi c’est permis – Cherry

 
Cherry is the luckiest of all fruits. It’s never far from its partner – De tous les fruits, la cerise est la plus chanceuse. Elle n’est jamais loin de son binôme ″.

Patrick BETAILLE, février 2023

Le lundi c’est permis – Cigarettes & Coffee

 
Iggy Pop: ″ Cigarettes and coffee, man, that’s a combination!   Cigarettes et café, mec, ça c’est un cocktail!

Patrick BETAILLE, février 2023

Sois Belle et Tais-toi!

 
[Marcel Destroy – Philosophe approximatif]: Comment les hommes voient-ils les femmes? Réduites au silence! Alors sois toi, t’es belle! – How do men see women? Silenced! So be yourself, you’re beautiful! 

Patrick BETAILLE, février 2023

le lundi c’est permis – Tanga

 
[aNONYME]: ″ Un tanga c’est comme un appart à Paris. On n’achète pas de la surface: on achète la vue. A tanga is like a flat in Paris. You don’t buy space: you buy the view ″.

Patrick BETAILLE, février 2023