Le lundi c’est permis – Jukebox

″I wanna be strong, I wanna laugh along, I wanna belong to the living. Alive, alive, I wanna get up and jive, Wanna wreck my stockings in some jukebox dive″. 

Je veux être forte, je veux rire, je veux exister. Vivante, je veux me lever et danser, je veux déchirer mes bas en swinguant au son du jukebox. [Joni Mitchell: All I Want]. 

Patrick BETAILLE, août 2021

Le lundi c’est permis – Stockings

Your stockings prove your virtues. Be certain they are clean and free of tears. Vos bas sont le reflets de vos qualités – Assurez vous qu’ils soient bien en place et sans accrocs« . [ Emilie Autumn].

Patrick BETAILLE, juillet 2021

Le lundi c’est permis – La petite Reine

I don’t know if it’s illegal to be this sexy and ride a bike at the same time. But whatever, I live on the edge″ – ″Je ne sais pas s’il est interdit d’être aussi sexy tout en faisant du vélo. Mais qu’importe, je prends le risque″.

Patrick BETAILLE, juillet 2021

.

le lundi c’est permis – Harmonie

L’élégance est toujours noire! – Elegance is always Black! [Françoise Giroud]

Patrick BETAILLE, avril 2021

Le lundi c’est permis – Vigilance

Meow!!! Ici nous sommes vigilants. Pour signaler toute anomalie ou tout comportement suspect je suis en liaison directe avec les forces de l’ordre.  Si je n’alerte pas la Police Municipale ou la Gendarmerie, mon voisin le fera. sSshhh!!!
Meow!!! neighborhood watch. i immediatly report all suspicious activities to the police. if not, my neighbor will do it. sSshhh!!!

Patrick BETAILLE, mars 2021

Le lundi c’est permis – Courbes

Les filles sont comme les routes de campagne. Les plus belles ont des courbes – Girls are like country roads. The best ones have curves.

Patrick BETAILLE, mars 2021

Le lundi c’est permis – Solitude

La solitude c’est cette pute de vie qui vous croise le matin, vous baise toute la nuit, puis vous fait payer le voyage par le retour à la case départ, le néant! (Damien Saez)

Loneliness is that slut of life who meets you in the morning, fucks you all night long, then makes you pay for the trip by going back to square one, nothingness!

Patrick BETAILLE, janvier 2021

Bonnes Résolutions 2021 – Lelong

Carmen Cru, personnage de Jean-Mar LELONG

Resolutions? Me? What are you just implying? That I need to Change? Well, guys, as far as I’m concerned, I’m perfect the way I am! Got it?!

Patrick BETAILLE, janvier 2021

Le lundi c’est permis – Secrets

Il y a des secrets qu’une femme ne peut confier qu’à une femme, des secrets de sensibilité″ (Jean Ethier-Blais).

Patrick BETAILLE, décembre 2020

Lettre au Père Noël – L’ Instant X

Mais qu’est-ce-qui nous englue la planète et embrume ma comète? C’est la loi des séries, les ennuis s’amoncellent. C’est le cycle infernal. Fatal. Un rien devient l’Everest. C’est l’hécatombe. Vernis qui craque. Asphyxie. Pied dans la tombe. C’est l’ équation qui fait tilt. Mais c’est l’instant X qu’on attend comme l’instant magique. C’est l’heure de prendre la pose. Mais pour l’heure, Papa Noël quand tu descendras du ciel, du fun et des ailes, pour penser à autre chose!  (D’après un texte de Mylène Farmer : L’Instant X).

Patrick BETAILLE, décembre 2020