Le lundi c’est permis – Solitude

La solitude c’est cette pute de vie qui vous croise le matin, vous baise toute la nuit, puis vous fait payer le voyage par le retour à la case départ, le néant! (Damien Saez)

Loneliness is that slut of life who meets you in the morning, fucks you all night long, then makes you pay for the trip by going back to square one, nothingness!

Patrick BETAILLE, janvier 2021

Bonnes Résolutions 2021 – Lelong

Carmen Cru, personnage de Jean-Mar LELONG

Resolutions? Me? What are you just implying? That I need to Change? Well, guys, as far as I’m concerned, I’m perfect the way I am! Got it?!

Patrick BETAILLE, janvier 2021

Le lundi c’est permis – Secrets

Il y a des secrets qu’une femme ne peut confier qu’à une femme, des secrets de sensibilité″ (Jean Ethier-Blais).

Patrick BETAILLE, décembre 2020

Lettre au Père Noël – L’ Instant X

Mais qu’est-ce-qui nous englue la planète et embrume ma comète? C’est la loi des séries, les ennuis s’amoncellent. C’est le cycle infernal. Fatal. Un rien devient l’Everest. C’est l’hécatombe. Vernis qui craque. Asphyxie. Pied dans la tombe. C’est l’ équation qui fait tilt. Mais c’est l’instant X qu’on attend comme l’instant magique. C’est l’heure de prendre la pose. Mais pour l’heure, Papa Noël quand tu descendras du ciel, du fun et des ailes, pour penser à autre chose!  (D’après un texte de Mylène Farmer : L’Instant X).

Patrick BETAILLE, décembre 2020

Confinement – L’école à la maison

Covid-19, l'école à la maisonVoici Céline. Confinée, elle entame sa cinquième semaine d’École à la Maison avec ses 4 enfants. Céline a 35 ans!

Patrick BETAILLE, avril 2020

Troubles de l’élection

Trois candidats se présentent aux élections. Actualité ou pas, premier ou deuxième tour, peu importe. D’une manière générale, en son âme et conscience il faut accomplir son devoir et, tôt ou tard, faire un choix.

  • Le premier est handicapé par des séquelles de polio, souffre d’hypertension et d’anémie. Il ment régulièrement, consulte souvent une astrologue et trompe sa femme. Il fume aussi comme un pompier et consomme du Martini sans modération.
  • Son rival a déjà perdu deux élections. Il est obèse, cardiaque, dépressif et misogyne. Non content de fumer le cigare au mètre, il vide chaque soir une demi-bouteille de whisky ou de cognac avant de se gaver de somnifères.
  • Le troisième larron, lui, est un héros de guerre, décoré à plusieurs reprises. Végétarien, il ne fume pas et ne boit qu’une bière de temps en temps. De plus, il adore les animaux et n’a jamais eu d’aventures extra-conjugales.

Au premier abord, le choix est évident. En fait, en votant pour le troisième candidat, Roosevelt et Churchill se retrouvent sur la touche et laissent la place à… Adolf Hitler! De la fiction? Pas si sûr!

Patrick BETAILLE, mars 2020.

 

Bonnes Résolutions 2020 – Reiser

Le Gros Dégueulasse, personnage de Jean-Marc Reiser dit: ReiserPersonnage Jean-Marc ReiserResolutions? Me? What are you just implying? That I need to Change? Well, Budy, as far as I’m concerned, I’m perfect the way I am! Got it?!

Patrick BETAILLE, janvier 2020

Noël en grève

Père Noël en Panne

Noël en doléances, le Père Noël prend de l’essence!

Patrick BETAILLE, décembre 2019

Le lundi c’est permis – Décodage

Cinq expressions dangereuses employées par les femmes. Five deadly terms used by women.

Wow

BIEN: Quand elles persuadées d’avoir raison, terme employé pour clore la discussion et vous faire comprendre que tu vous devez vous taire. FINE: This is the word women use to end an argument when she knows she is right and you need to shut up!

RIEN: Signifie quelque chose et vous invite à la plus grande prudence.NOTHING: Means something and you need to be worried.

CONTINUE: C’est un défi, certainement pas une autorisation. Surtout ne rien faire et se taire, danger! GO AHEAD: This is a dare, not permission. Don’t do it!

QU’IMPORTE: Une manière comme une autre de vous inviter à aller vous faire voir. WHATEVER: A woman’s’ way of saying screw you!

C’EST BON: Madame a besoin de réfléchir avant de décider quand et comment elle va vous aire payer votre erreur. THAT’S OK: She is thinking long and hard on how and when you will pay for your mistake.

BonusGENIAL: Ce n’est pas un compliment. Elle est stupéfaite que l’on puisse être aussi stupide. WOW: This is not a compliment. She is ammazed that one person could be so stupid.

Patrick BETAILLE, septembre 2019