Le lundi c’est permis – Stress

 


Quelle est la principale source de stress dans une voiture? La conductrice – What’s the main source of stress in a car? The driver ″.


Patrick BETAILLE, mai 2024

Le lundi c’est permis – Passagère

 


″ Make sure the girl sitting passenger side in your car is the same girl who had be sitting with you at the bus stop if life turned out differently – Assurez-vous qu’en d’autres temps, la fille assise sur le siège passager de votre voiture est la même que celle qui aurait été assise près de vous à l’arrêt de bus ″.


Patrick BETAILLE, mai 2024

Le lundi c’est permis – Le Vélo

 


[Les Nonnes Troppo – Le Vélo]: ″ Il avait toujours plu aux femmes. Il les aimait même un peu trop et pour les fesses de ces dames, il se serait fait trouer la peau. Lorsqu’il mourût, il eut le droit, sous une autre forme, de prendre vie. Il réfléchit puis décida de renaître en vélo pour filles. Margueritte et Josiane, Evelyne et Viviane, toutes ses amies se frottant sur son épine dorsale. C’était pour lui le paradis…


Patrick BETAILLE, mai 2024

Le lundi c’est permis – Chaise

 


[Robert de Niro]: ″ If it’s the right chair, it doesn’t take too long to get comfortable in it. – Si c’est la bonne chaise, il ne faut pas longtemps pour s’y mettre à l’aise ″.


Patrick BETAILLE, mars 2024

Le lundi c’est permis – Vox

 

L’amplificateur VOX. Un son à la fois pur et cristallin. Des aigus précis et brillants, Des médiums chauds et ronds. Des réglages exigeants parfois difficiles à mettre en œuvre. Mais, une fois maitrisée, la bête sait faire preuve de charme et parvient à séduire les guitaristes les plus exigeants.

Patrick BETAILLE, mars 2024

Patriiick – À Table!

 

17 mars. Célébration de l’événement le plus rock’n’roll de la chrétienté: La St Patrick! L’évangélisateur de la verte Erin débarque avec Shane McGowan. Le ″Lord of the drinks″ n’a pas son pareil pour vanter les vertus de la Murphy’s et de la Guiness qui sont à l’honneur et servies à température ambiante. Sur fond de ″Dirty Old Town″, un blend de chez Jameson annonce la venue de The Boomtown Rats, Stiff Little Fingers et des Them. La température monte. Thin Lizzy et son Whiskey in the Jar annoncent le Black Bushmills tout droit sorti de la plus vieille distillerie du monde. À table maintenant! Seeafood Chowder servi en entrée par The Corrs qui s’éclipsent quand Gary Moore déboule avec le plat de résistance: un Irish Stew à la Guinness accompagné d’un Côte de Beaune [St Patrick a séjourné en France – NDLR]. La fougue de The Answer, des Mama’s Boys et de The Strypes couvre à peine les ″Miam, Scroch et autres Slurp. Au dessert, les Dubliners enchantent le Apple crumble cake alors que vient enfin le temps du café et du digestif: Irish Coffee! Le deux-en-un est servi par Rory Gallagher. Une Tatoo’d lady vient mettre un terme à ce raout auquel ne participe pas la bande à Bono. Pour un Kopek elle accepte de jouer le rôle de guide pour cet Irish Tour commémoratif : St Patrick Rocks

Patrick BETAILLE, mars 2024

Le lundi c’est permis – Regarder

 


J’aime regarder les filles qui marchent sur la plage. Sur leur peau le soleil, caresse bien trop sage, le vent qui les décoiffe – I like to watch girls walking on the beach. The sun on their skin, a caress far too wise, the wind that blows their hair. ″. [Patrick Coutin: J’aime regarder les filles]


Patrick BETAILLE, février 2024

Le lundi c’est permis – Cox

 


″ The ultimate combination of practical, fun, and sexy is the VW Beetle – La VW Coccinelle est l’accord parfait entre le pratique, le fun et le sexy ″.


Patrick BETAILLE, février 2024

Le lundi c’est permis – Chuuut!

 


Si tu n’as rien d’intéressant à dire, tais-toi! – If you don’t have something intersting to say, hush it!


Patrick BETAILLE, février 2024

Le lundi c’est permis – Migraine

 

 


[Sharon Stone]:  ″ Quand les femmes refusent de faire l’amour sous prétexte qu’elles ont mal à la tête, il suffit de regarder la tronche de leur mec pour savoir d’où vient leur migraine – When women refuse to have sex on the pretext that they have a headache, you only have to look at their boyfriend’s face to know where their migraine comes from ″. 


Patrick BETAILLE, janvier 2024