Le lundi c’est permis – Rosie

Bon Scott – AC/DC: Whole Lotta Rosie – 1977


Wanna tell you story. About woman I know. When it comes to lovin’ ,she steals the show. She ain’t exactly pretty. Ain’t exactly small. Forty-two, thirty-nine, fifty-six, you could say she’s got it all ″.

Je veux vous raconter une histoire. Celle d’une femme que je connais. S’agissant d’amour, elle vaut le détour. Elle n’est pas vraiment belle. Elle est loin d’être menue. 106 x 99 x 168, on peut dire qu’elle a tout ce qu’il faut, où il faut ″.


Patrick BETAILLE, avril 2024

Babas – Manuel à l’usage des Félins

 

Ce livre n’apportera rien de neuf à la plupart des chats qui d’ores et déjà savent s’y prendre avec ces grands singes dont l’incroyable habileté est souvent gouvernée par la stupidité la plus inexplicable. Par contre, il risque d’intéresser leurs domestiques et néanmoins amis humains dont l’existence est, semble t-il, rythmée par la Chosite*.

Comment séduire son humain, habitat, cohabitation et éducation, tel est le registre au travers duquel le greffier narrateur prodigue à ses semblables les règles et autres trucs et astuces pour adopter, comprendre et domestiquer son soi-disant maître. Page 36: L’humain idéal est une femelle. Elles apprennent vite et sont des nourricières plus fiables. Mais pourvu qu’il soit sensible et intelligent, un mâle peut aussi faire l’affaire. 160 pages pour ce petit manuel truffé de pertinences et d’humour. Les propriétaires de chats vont enfin comprendre que les conquérants ne sont pas forcément ceux auxquels on pense. Babas – Manuel à l’usage des félins pour dresser son humain, illustré par Andrea Ferolla, aux éditions Flammarion. Drôlissime!


* La Chosite – ″ Télécommande: Objet parasite d’un objet plus grand, la télévision, qui captive l’attention de ces créatures des heures entières. Téléphone: Objet que les primates vénèrent et dont ils ne se séparent jamais. Gilet, pull: Couches de choses qui enveloppent le corps de l’humain, obtenues à partir de plantes ou en dérobant le pelage d’autres animaux ″ .


Patrick BETAILLE, janvier 2024

Le lundi c’est permis – Migraine

 

 


[Sharon Stone]:  ″ Quand les femmes refusent de faire l’amour sous prétexte qu’elles ont mal à la tête, il suffit de regarder la tronche de leur mec pour savoir d’où vient leur migraine – When women refuse to have sex on the pretext that they have a headache, you only have to look at their boyfriend’s face to know where their migraine comes from ″. 


Patrick BETAILLE, janvier 2024

Bonnes Résolutions 2024 – Gaston Lagaffe

Gaston Lagaffe, personnage de Franquin

 


Resolutions? Me? What are you just implying? That I need to Change? Well, guys, as far as I’m concerned, I’m perfect the way I am! Got it ?!


Patrick BETAILLE, janvier 2024

Le lundi c’est permis – Aux Vœux!

 

Je vous souhaite une putain de bonne année 2024! Et, puisque l’humour reste la politesse du désespoir, profitons bien de cette nouvelle étape pour sourire. C’est salutaire, encore autorisé et… gratuit!
I WISH YOU A HAPPY FUCKING 2024! AND, SINCE HUMOR REMAINS THE courtesy OF DESPAIR, LET’S TAKE ADVANTAGE OF THIS NEW STAGE TO SMILE. IT’S HEALTHY, STILL ALLOWED AND… FREE!

Patrick BETAILLE, janvier 2024

le Chat – Au feu!

 

Le soir où le chat a permis d’éviter un départ d’incendie – The night the cat helped prevent a fire outbreak.

 

Patrick BETAILLE, novembre 2024

Le lundi c’est permis – Contrepet


Définition: ″ Une contrepèterie – ou abusivement le contrepet – est une figure de style sous forme de jeu de mots littéraire dont le procédé est d’intervertir des lettres, des syllabes ou des sons au sein d’une même phrase pour aboutir à une formulation de sens différent. Grâce à ces permutations, la magie opère et la contrepèterie fait apparaître de nouvelles expressions souvent cocasses ou obscènes ″.


Patrick BETAILLE, novembre 2023

Heure d’Hiver 2023

 

Le passage à l’heure d’hiver a toujours (et encore!) lieu le dernier week-end d’octobre. Ainsi, dans la nuit du samedi 28 au dimanche 29 octobre 2023, les aiguilles reculeront d’une heure. À 3 heures il sera 2 heures et le dimanche sera la journée la plus longue de l’année puisqu’elle fera 25 heures. Ayons une pensée pour les insomniaques qui vont rester sans dormir une heure de plus!

Patrick BETAILLE, octobre 2023

Le lundi c’est permis – Buée

 

La buée est le produit de la condensation de vapeur d’eau sur une surface froide en contact avec le milieu humide ″.
Un exemple parmi  d’autres, la voiture. Lorsque vous roulez, surtout en hiver, l’air de l’habitacle se réchauffe, entre en contact avec les vitres encore froides et se charge de gouttelettes. Ces gouttelettes se transforment en buée qui se dépose sur les surfaces vitrées, les rendant plus ou moins opaques.
Idem lorsque vous restez dans votre véhicule stationné, moteur à l’arrêt. Votre corps et votre respiration exhalent de l’air chaud, plus chaud que l’air ambiant, la même chose se passe. Il va de soi que plus la différence de température entre l’extérieur et l’intérieur est importante et plus le nombre d’occupants dans l’habitacle est grand, plus le phénomène de condensation est rapide et intense.

C’est là que les choses se corsent. S’arrêter sur un parking ou sur le bord de la chaussée ne doit pas vous faire perdre de vue que vous êtes avant tout sur un lieu accessible aux regards du public. Si l’envie vous prend et si les conditions sont favorables, sachez que le fait de jouer à la bête à deux dos dans sa voiture est considéré comme un acte d’indécence ou d’exhibitionnisme et tombe sous le coup de la loi; même si vos ébats sont peu ou pas visibles à cause de cette satanée buée qui, parfois, ne manquera pas d’attirer l’attention de pandores perspicaces (si, si, ça existe!). Compréhensifs et indulgents ils vous demanderont de vous rhabiller fissa et de circuler. Vous aurez alors droit à un simple avertissement. Énervés, procéduriers et tatillons, ils vous expliqueront que vous êtes passible de 15 000 euros d’amende et de un an d’emprisonnement. 

Patrick BETAILLE, octobre 2023

Le Chat et l’Ado

 

Ils passent leurs journées à dormir. Ils ne font rien de ce que tu leur demandes. Tu ne les vois qu’aux heures des repas. Ils te prennent la tête quand ils veulent sortir et quand tu les en empêches ils gueulent. En réalité, la seule différence entre un chat et un ado c’est que le chat – sans y être contraint – se lave, lui!

Patrick BETAILLE, septembre 2023