[Groucho Marx]: ″ If a black cat crosses your path, it simply means that it is going somewhere – Si un chat noir croise votre chemin c’est tout simplement qu’il se rend quelque part. ″
Le Chat – Somewhere
Étiquette : Chat
Le Chat – Stretching
[Marcel Ohayon. Auteur: Pensées dans un Mouchoir]: ″ Les jours passent, le chat s’étire – The days go by, the cat stretches.″
Novembre 2025
Le Chat – Halloween
″ When black cats prowl and pumpkins gleam, may luck be yours on Halloween – Quand les chats noirs rôdent et que les citrouilles brillent, la chance vous sourit à Halloween ″.
Patrick BETAILLE, octobre 2025
Le Chat – Grâce
[Marcel Ohayon]: ″ L‘éternelle grâce du chat est un défi à l’éphémère modernité des apparences -The eternal grace of the cat challenges the fleeting modernity of appearances. ″
Patrick BETAILLE, octobre 2025
Le Chat – Honnêteté
[Ernest Hemingway]: ″ A cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings. But a cat does not – Un chat fait preuve d’une honnêteté émotionnelle absolue : les êtres humains, pour une raison ou une autre, peuvent cacher leurs sentiments. Pas le chat ″.
Patrick BETAILLE, août 2025
Le Chat – BoufChiDor
Frank Margerin: extrait des aventures de Lucien tiré de Lulu se Maque paru en 1987 aux Éditions Les Humanoïdes Associés.
Lucien et ses potes partent faire des courses et achètent de la litière pour chat, de la marque Patosec. L’un d’eux s’inquiète de savoir s’il faut la prendre de la litière parfumée. Lucien répond que le chat Boufchidor la parfumera lui-même. Sur ces entrefaites, une dame à proximité du groupe intervient: ″ Boufchidor, c’est joli comme nom, c’est égyptien ? ″. Lucien de répondre: ″ Non, c’est son programme quotidien! ″.
Patrick BETAILLE, juillet 2025
Le Chat – Dormir
[Pierre Perret]: ″ Il ne faut pas réveiller un chat qui dort: il vous demandera à bouffer – Don’t wake a sleeping cat: it will ask you for food ″.
Patrick BETAILLE, avril 2025
Le Chat – Malin
[Tomi Ungerer: Auteur & Illustrateur français. 1931-2019]: ″ Les chats sont malins et conscients de l’être – Cats are clever and they know it ″.
Patrick BETAILLE, mai 2025
Le Chat – Nuit
[Christine Harris]: ″ Le feulement d’un chat dans la nuit des banlieues est là pour nous rappeler que la vie n’a pas été toujours aussi policée, aussi égocentrique et aussi artificielle que l’existence que nous menons aujourd’hui – A cat meowing in the suburban night is a reminder that life was not always as polished, as egocentric and as artificial as the existence we lead today ″.
Patrick BETAILLE, avril 2025
Le Chat – Simetierre
Le chat Church (diminutif de Winston Churchill), est campé par deux félins abandonnés, Tonic et Leo. Tous deux font partie de la distribution du dispensable remake de Simetierre, le film tiré du roman d’épouvante de Stephen King. Ces deux Maine Coon n’étaient pas des professionnels mais ils étaient toutefois capables de feuler à la demande, de regarder fixement et d’attendre. À l’instar de leurs partenaires humains, les félins devaient également passer par la case maquillage afin de donner l’illusion qu’ils revenaient d’entre les morts. Il a fallu deux mois pour les habituer à ce processus. L’actrice Amy Seimetz a dû prendre des antiallergiques durant le tournage en raison de son allergie aux chats, qu’elle décrit comme ″ de vrais enfoirés, qu’ils reviennent d’entre les morts ou pas ″ ! Le film d’horreur de Kevin Kölsch est sorti le 10 avril 2019. Leo – aka Church – est décédé 2 mois après.
Patrick BETAILLE, janvier 2025
Rock & Roll Bordel! 