[Guillaume Vissio]: ″ Quelle est la plus belle beauté chez une femme si ce n’est la timidité ? – What is the most beautiful quality in a woman, if not shyness? ″
Le lundi c’est permis – Timidité
Étiquette : Femme
Le lundi c’est permis – Robe
[Hubert de Givenchy:] ″ La robe doit suivre le corps d’une femme et non l’inverse – A dress should follow the contours of a woman’s body, not the other way round. ″
Le lundi c’est permis – Atouts
[Tristan Bernard]: ″ Les femmes sont extraordinaires. Elles savent se servir de leur moindre atout : l’une, c’est sa démarche, l’autre, son décolleté, une troisième, ses jambes… Il y en a même qui se servent de leur intelligence – Women are amazing. They know how to make the most of even their smallest assets: one uses her gait, another her cleavage, a third her legs… Some even use their intelligence.″
Le lundi c’est permis – Énigme
[Pierre Perret]: ″ Bien plus que le triangle des Bermudes, le monstre du Loch Ness ou la disparition des dinosaures, la femme demeure la plus grande énigme dans l’histoire de l’humanité – Far more than the Bermuda Triangle, the Loch Ness Monster or the extinction of the dinosaurs, women remain the greatest enigma in the history of humanity .″
Le lundi c’est permis – Rêves
[Jacqueline Mabit – Romancière québécoise ]: ″ Les rêves des femmes ne sont jamais des rêves d’exil, mais d’intimité – Women’s dreams are never dreams of exile, but of intimacy ″
Le lundi c’est permis – Attendre
[Jean Anouilh ]: ″ Les femmes ont horreur d’attendre. C‘est un supplice qu’elles nous réservent – Women hate waiting. It’s a form of torment they put us through ″
Le lundi c’est permis – Hésitation
[Joseph Addison – Poète anglais]: ″ Woman who hesitates and deliberates already knows what she will lose – Femme qui hésite et délibère sait déjà ce qu’elle va perdre ″.
Le lundi c’est permis – Mode d’Emploi
[Anonyme]: ″ Quand tout le reste a échoué, lisez le mode d’emploi – When all else has failed, read the instructions for use ″.
Sois Belle et Tais-toi!
[Marcel Destroy – Philosophe approximatif]: Comment les hommes voient-ils les femmes? Réduites au silence! Alors sois toi, t’es belle! – How do men see women? Silenced! So be yourself, you’re beautiful!
Patrick BETAILLE, février 2023
Le lundi c’est permis – Égalité
″ Au départ, toutes les femmes étaient égales. Puis certaines d’entre elles ont commencé à faire de la moto – At the begining, all women were equal. Then some of them started riding motorcycles « .
