[Arthur Rubinstein – Musicien]: ″ Une femme c’est comme un cigare, il faut savoir l’allumer – A woman is like a cigar, you have to know how to light it ″.
Patrick BETAILLE, janvier 2025
Le lundi c’est permis – Cigare
Étiquette : Citation
Le lundi c’est permis – Partir
[Pierre Perret – chanteur français]: ″ Mieux vaut partir sans demander son reste que de rester en se demandant à quelle heure on va pouvoir partir – It’s better to leave without further ado than to stay and wonder what time you’ll be able to leave ″.
Patrick BETAILLE, janvier 2025
Le lundi c’est permis – Rides
[Kim Dong-Hwa. Auteur sud-coréen]: ″ When getting old, we lose our memory. That’s why we draw all these lines on our faces, so we don’t forget anything – Quand on vieillit, on perd la mémoire. C’est pour ça que l’on dessine tous ces chemins sur nos visages, pour ne rien oublier ″.
Patrick BETAILLE, janvier 2025
Le Chat – Félon
[Robert Soutey – Écrivain anglais]: ″ Je suis presque parvenu à me convaincre que le mot ″ félon ″ a quelque chose à voir avec l’humeur des félins – I’ve almost convinced myself that the word ″ felon ″ has something to do with feline moods ″.
Patrick BETAILLE, janvier 2025
Le lundi c’est permis – Oubli
[Marcel Proust / À la recherche du temps perdu]: “ L’oubli est un puissant instrument d’adaptation à la réalité parce qu’il détruit peu à peu en nous le passé survivant qui est en constante contradiction avec elle – Forgetting is a powerful tool for adapting to reality, because it gradually destroys in us the surviving past that is in constant contradiction with it ”.
Patrick BETAILLE, décembre 2024
Le lundi c’est permis – Mode d’Emploi
[Anonyme]: ″ Quand tout le reste a échoué, lisez le mode d’emploi – When all else has failed, read the instructions for use ″.
Patrick BETAILLE, décembre 2024
Le Chat – Beauté
[Louis Nucéra. Écrivain français 1928-2000]: ″ Il est des beautés qui excèdent le vocabulaire. Les chats appartiennent à cet ordre – There are beauties that exceed vocabulary. Cats belong to this category ″.
Patrick BETAILLE, décembre 2024
Le Chat – Mépris
[Patty Garnham]: Oseriez-vous dire ″ aux pieds! ″ à un chat? Ou ″ Assis! ″ ? Vous n’obtiendriez de lui qu’un regard de Mépris incrédule.
Patrick BETAILLE, novembre 2024
Le lundi c’est permis – Clown
[Proverbe turc]: ″ If a clown moves into a palace, he doesn’t become king, the palace becomes a circus – Si un clown emménage dans un palais, il ne devient pas roi, le palais devient un cirque ″.
Patrick BETAILLE, novembre 2024
Le Chat – Halloween
″ When black cats prowl and pumpkins gleam, may luck be yours on Halloween – Quand les chats noirs rôdent et que les citrouilles brillent, la chance vous sourit à Halloween ″.
Patrick BETAILLE, octobre 2023
Rock & Roll Bordel! 