Patrick BETAILLE, janvier 2023
There’s a well known joke about an english tourist in Ireland who asks one of the locals for directions to Dublin. The Irishman replies: ″ Well sir, if I were you, I would not start from here ″.
Une blague bien connue raconte l’histoire d’un touriste anglais en Irlande qui demande à un habitant du coin son chemin pour de rendre à Dublin. L’Irlandais de répondre : ″ Eh bien monsieur, si j’étais vous, ce n’est pas d’ici que je partirai ″.
Patrick BETAILLE, novembre 2022
Royaume-Uni. Après 44 jours au pouvoir, Liz Truss démissionne de son poste de Première Ministre. Bon, on va pas en faire toute une salade non plus hein?!
Patrick BETAILLE, octobre 2022
″ Come on David! Just relax, try not to get an erection and everything will be fine! – Ok doc! But my name is Maurice! – I know Maurice, David it’s me! ″
Patrick BETAILLE, septembre 2022
Pas de ECU – Pas d’ABS – Pas de Traction Control – Pas de Ride By Wire – Pas de Suspensions Pilotées – Pas de Régulateur de Vitesse – Pas de Poignées Chauffantes – Pas d’Affichage Digital… Pas de GPS. Pas de… Problème. Le Bonheur?
Colette: ″ La femme est capable de tous les exercices de l’homme, sauf de faire pipi debout contre un mur ″. Aparté: Colette, tu me copieras 100 fois: Les femmes peuvent pisser debout!
S’agissant de ventes sur le coin-coin, il faut s’attendre à tout – au meilleur comme au pire – mais surtout au pire. Je vous fais grâce du sms qui, 1’35″ après la publication de l’annonce vous demande vos coordonnées bancaires pour pouvoir effectuer un virement d’acompte depuis le Burkina Faso. Je laisse de côté le message qui vous prie de bien vouloir prendre contact via un lien vers une adresse internet. Et je passe sous silence les appels téléphoniques de la part de pisse-vinaigres et autres sodomiseurs de diptères qui élèvent la perte de temps au rang de sport national. Par contre, C’est avec plaisir que je vous livre un petit florilège de quelques moments de gloire suite à la mise en vente de ma moto. Tout est vrai, reproduit à l’identique, fotes d’ortografe incluses. C’est parti!
• Number Five. Lui: Bonsoir. Serait il possible de baisser le prix à 8000? Merci pour votre retour. Moi: Bonsoir. Généralement, ce genre de négociation a lieu devant la moto ou à minima au cours d’une conversation téléphonique. Cela dit, je peux comprendre. Si de votre côté il s’agit d’un apriori budgétaire avant d’envisager d’aller plus loin, je suis prêt à en discuter. Faites moi part de vos intentions et éventuellement on en reparle, je reste à votre disposition. Cordialement. Motus…
• Number Four. Lui: Bonjour c’est exactement ce que je cherche, dommage que ce soit si loin. Moi: Bonjour, quand on veut on peut. Qu’est ce que vous appelez loin? Lui: 1000 km quand même! Moi: Dans ce cas je peux me renseigner sur le prix du transport (à mes frais bien sûr). Qu’en pensez-vous? Pas de réponse…
• Number Three. Lui: Bonjour, votre moto m’intéresse mais je voudré d’autre images. Cet possible? Moi: Ok, je vous envoie les photos dans la journée. Cordialement. Pas de suite…
• Number Two Lui: Bonjour, puis je vous demander pourquoi vous vendez vous votre moto? Moi: Bonjour, puis-je vous demander pourquoi vous me posez cette question. Lui: C’est pour avoir un idée du contexte, c’est important pour un achat sur Leboncoin. Moi: Ok! Voici donc plusieurs raisons qui font que j’essaie de me débarrasser de mon 2 roues. Je vous laisse le soin de choisir la plus pertinente pour vous. 1 – Des huissiers campent sur mon terrain depuis une semaine. 2 – Je vais être interné en hôpital psychiatrique. 3 – Je suis victime de racket de la part de la mafia calabraise. 4 – Je n’ai rien d’autre à faire. 5 – Des voix célestes m’ont dit que c’est ce que je devais faire. Cordialement. Pas de réaction…
• And the Winner is! Lui: Je vous en donne 6000. Moi: Bonjour aussi, votre proposition m’intéresse mais à une condition: Quand vous viendrez chercher la moto, vous me ferez une petite fellation. Cordialement et merci d’avance. Silence radio…
Patrick BETAILLE, juillet 2022
Aujourd’hui tous les coups sont permis! Depuis quelques années, cette expression utilisée à outrance et à toutes les sauces se propage comme un virus, appauvrissant considérablement la valeur sémantique du langage oral. Seul avantage: l’apprentissage de la langue française se retrouve grandement facilité. Du coup!
Du coup, la scène se passe à la terrasse du Café De La Gare et du coup, deux potes motards se retrouvent par le plus grand des hasards: Tiens t’es là? Du coup ça fait plaisir de te voir! Parait que tu vends ta bécane du coup?″ – ″Ouais, du coup j’ai mis une annonce sur Leboncoin″ – ″Cool! Du coup tu vas prendre quoi?″ – ″J’sais pas, une Triumph ou une MV, du coup j’hésite″ – ″Du coup tu devrais faire le tour des concessions pour voir si ils font des reprises; du coup, ça pourrait le faire″ – ″C’est vrai mais du coup ça devient moins intéressant pour moi″ – ″Pas faux! Mais d’un autre côté tu te fais moins chier du coup″ – ″Bon! Du coup, on boit un coup vite fait? J’suis pressé, j’suis sur un coup!″.
Du coup, pour se convaincre de l’ampleur des dégâts, l’on peut s’amuser à remplacer tous les ″du coup″ de ce dialogue par les termes ou expressions faisant jadis partie du langage courant: Ainsi – Donc – Dès Lors – Par conséquent – Aussi – En fait – Après – Finalement – Si je comprends bien – Désormais – par contre – Alors – En conclusion – De fait – Subséquemment [NDLR – Euh non, là faut pas déconner quand même]. Du coup ça change!
Patrick BETAILLE, juillet 2022
À gauche: Arriérés et violents, des fans de heavy metal manifestent leur amour de la musique au cours du Hellfest. – À droite: Sympathiques et enjoués, des fans de foot expriment leur amour du sport au cours de la Ligue des Champions.
Patrick BETAILLE, juin 2022
Patrick BETAILLE, juin 2022
Rock & Roll Bordel! 